ワンダフル・バースデー ～シェリル～

30065 (625)

TalkData from index 2996 to 3018

Japanese

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0625	ワンダフル・バースデー ～シェリル～
Description	master sns_dsc_0625	シェリル誕生日

English

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0625
Description	master sns_dsc_0625

French

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0625
Description	master sns_dsc_0625

Chinese

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0625
Description	master sns_dsc_0625	雪莉露的生日

Korean

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0625
Description	master sns_dsc_0625	셰릴 생일

2996

Character : 6
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 1

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2816_txt	シェリルさん！ お誕生日、おめでとうございます！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2816_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2816_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2816_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2816_txt

2997

Character : 8
Window shape id : 2
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2817_txt	誕生日おめでとう！シェリル！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2817_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2817_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2817_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2817_txt

2998

Character : 7
Window shape id : 2
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2818_txt	ありがとう！ ランカちゃん、ミレーヌちゃん！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2818_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2818_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2818_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2818_txt

2999

Character : 17
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2819_txt	そうか、今日はシェリルの誕生日だったな。 お前もちゃんと祝えよ、アルト？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2819_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2819_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2819_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2819_txt

3000

Character : 16
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2820_txt	言われなくてもわかってる

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2820_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2820_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2820_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2820_txt

3001

Character : 17
Window shape id : 3
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2821_txt	もちろん、シェリルへの プレゼントも用意してるんだよな？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2821_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2821_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2821_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2821_txt

3002

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2822_txt	それなら心配ないわよ。 ついさっき、もらったものね、プレゼント

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2822_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2822_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2822_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2822_txt

3003

Character : 16
Window shape id : 2
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2823_txt	おい！シェリル！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2823_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2823_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2823_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2823_txt

3004

Character : 17
Window shape id : 4
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2824_txt	…それは予想外だったな

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2824_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2824_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2824_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2824_txt

3005

Character : 8
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2825_txt	へぇー！アルトにしてはやるじゃない！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2825_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2825_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2825_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2825_txt

3006

Character : 16
Window shape id : 2
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2826_txt	…どういう意味だ！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2826_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2826_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2826_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2826_txt

3007

Character : 6
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2827_txt	アルト君、プレゼントを選ぶのに すっごく悩んでたって ハヤテ君が言ってたよ！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2827_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2827_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2827_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2827_txt

3008

Character : 16
Window shape id : 4
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2828_txt	ハヤテのヤツ、余計なことを…

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2828_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2828_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2828_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2828_txt

3009

Character : 17
Window shape id : 3
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2829_txt	それで、アルトは どんなプレゼントを用意したんだ？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2829_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2829_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2829_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2829_txt

3010

Character : 8
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2830_txt	それ、あたしもすっごく気になる！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2830_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2830_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2830_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2830_txt

3011

Character : 16
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2831_txt	教える必要ないだろ

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2831_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2831_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2831_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2831_txt

3012

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2832_txt	誕生日プレゼントってことで、 特別にバルキリーに乗せてくれたのよね？ 広い空を飛びながら思いっきり歌ってくれって

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2832_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2832_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2832_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2832_txt

3013

Character : 16
Window shape id : 2
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2833_txt	おい…！！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2833_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2833_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2833_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2833_txt

3014

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2834_txt	別にいいじゃない、減るものでもないし。 それにわたしは嬉しかったんだから

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2834_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2834_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2834_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2834_txt

3015

Character : 8
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2835_txt	アルトって意外とロマンチストなのね！ バサラだったら、そんなこと ぜーったいしてくれないわ！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2835_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2835_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2835_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2835_txt

3016

Character : 16
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2836_txt	誕生日だからな。 今の俺にできることといったら それくらいしか思いつかなかった

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2836_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2836_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2836_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2836_txt

3017

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2837_txt	でも、すごく嬉しかったわ。 ありがとう、アルト

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2837_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2837_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2837_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2837_txt

3018

Character : 16
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2838_txt	…おう

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2838_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2838_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2838_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2838_txt