Happy birthday ～メッサー～

30032 (592)

TalkData from index 2485 to 2504

Japanese

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0592	Happy birthday ～メッサー～
Description	master sns_dsc_0592	メッサー誕生日

English

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0592
Description	master sns_dsc_0592

French

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0592
Description	master sns_dsc_0592

Chinese

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0592
Description	master sns_dsc_0592	梅萨的生日

Korean

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0592
Description	master sns_dsc_0592	멧서 생일

2485

Character : 3
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 1

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2384_txt	メッサー君、誕生日おめでとう！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2384_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2384_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2384_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2384_txt

2486

Character : 13
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2385_txt	…ありがとうございます

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2385_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2385_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2385_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2385_txt

2487

Character : 11
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2386_txt	へぇー、メッサーって 今日が誕生日だったのか

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2386_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2386_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2386_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2386_txt

2488

Character : 13
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2387_txt	何か問題があるか

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2387_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2387_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2387_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2387_txt

2489

Character : 11
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2388_txt	問題があるなんて言ってねーだろ

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2388_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2388_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2388_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2388_txt

2490

Character : 3
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2389_txt	あのね、メッサー君！ 謝らなくちゃいけないことがあるの

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2389_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2389_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2389_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2389_txt

2491

Character : 3
Window shape id : 4
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2390_txt	実はプレゼントを用意したんだけど 隊長のプレゼントと被っちゃって…

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2390_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2390_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2390_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2390_txt

2492

Character : 11
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2391_txt	隊長とプレゼントが被るって すげーな

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2391_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2391_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2391_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2391_txt

2493

Character : 11
Window shape id : 3
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2392_txt	だって、あのおっさんが渡しそうなものって いったらクラゲの干物とかだろ？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2392_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2392_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2392_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2392_txt

2494

Character : 3
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2393_txt	よくわかったわね、そうなの！ いいバレッタネコクラゲの干物が 手に入ったのよ^^

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2393_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2393_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2393_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2393_txt

2495

Character : 11
Window shape id : 4
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0519_txt	まじかよ

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0519_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0519_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0519_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0519_txt

2496

Character : 3
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2394_txt	でも、同じものを貰っても困るだろうし、 プレゼントの代わりに 何かできることがあればいいんだけど…

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2394_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2394_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2394_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2394_txt

2497

Character : 11
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2395_txt	だったら、チャックに話して裸喰娘娘で パーティーでも開くってどうだ？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2395_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2395_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2395_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2395_txt

2498

Character : 11
Window shape id : 3
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2396_txt	んで、 そのときに何か歌うとかでいいんじゃねーの？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2396_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2396_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2396_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2396_txt

2499

Character : 3
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2397_txt	それくらいなら勿論！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2397_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2397_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2397_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2397_txt

2500

Character : 3
Window shape id : 3
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2398_txt	でも、私の歌がプレゼントになるのかしら？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2398_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2398_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2398_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2398_txt

2501

Character : 13
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2399_txt	…早速、チャックに話をつけてきます

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2399_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2399_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2399_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2399_txt

2502

Character : 3
Window shape id : 3
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2400_txt	え？メッサー君？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2400_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2400_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2400_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2400_txt

2503

Character : 11
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2401_txt	…どーしたんだ、あいつ。 意外と楽しみだったりして

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2401_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2401_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2401_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2401_txt

2504

Character : 3
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2402_txt	よくわからないけど… そうだったら嬉しいわね^^ 私も準備を手伝ってくるわ！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2402_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2402_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2402_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2402_txt