Happy birthday ～ガムリン～

30035 (595)

TalkData from index 2541 to 2558

Japanese

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0595	Happy birthday ～ガムリン～
Description	master sns_dsc_0595	ガムリン誕生日

English

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0595
Description	master sns_dsc_0595

French

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0595
Description	master sns_dsc_0595

Chinese

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0595
Description	master sns_dsc_0595	卡姆林的生日

Korean

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0595
Description	master sns_dsc_0595	감린 생일

2541

Character : 8
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 1

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2438_txt	ガムリンさん！お誕生日おめでとー！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2438_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2438_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2438_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2438_txt

2542

Character : 32
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2439_txt	ありがとうございます、ミレーヌさん！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2439_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2439_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2439_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2439_txt

2543

Character : 8
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2440_txt	ほーら、バサラもちゃんとお祝いしなさいよ！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2440_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2440_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2440_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2440_txt

2544

Character : 9
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2441_txt	んだよ、面倒だな…

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2441_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2441_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2441_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2441_txt

2545

Character : 9
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2442_txt	おい、ガムリン。良かったな

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2442_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2442_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2442_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2442_txt

2546

Character : 8
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2443_txt	ちょっと何よ、それー！ ごめんなさいね、ガムリンさん

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2443_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2443_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2443_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2443_txt

2547

Character : 32
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2444_txt	いえ、ミレーヌさんが謝ることではありません。 それに、いつものことですから

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2444_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2444_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2444_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2444_txt

2548

Character : 32
Window shape id : 3
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2445_txt	ありがとう、バサラ。 誕生日祝いに、ぜひお前の歌を 聴かせてくれないか？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2445_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2445_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2445_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2445_txt

2549

Character : 9
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2446_txt	ああ、もちろんいいぜ

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2446_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2446_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2446_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2446_txt

2550

Character : 32
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2447_txt	楽しみにしている

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2447_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2447_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2447_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2447_txt

2551

Character : 8
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2448_txt	…なんかすごくあっさりしてるのね

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2448_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2448_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2448_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2448_txt

2552

Character : 32
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2449_txt	男同士なんてこんなものですよ

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2449_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2449_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2449_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2449_txt

2553

Character : 9
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2450_txt	ケーキだの花束だの、こだわってんのは ミレーヌだけってこったな

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2450_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2450_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2450_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2450_txt

2554

Character : 32
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2451_txt	私は嬉しいです！ミレーヌさん！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2451_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2451_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2451_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2451_txt

2555

Character : 8
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2452_txt	もう！バサラにはケーキあげないよーだ！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2452_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2452_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2452_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2452_txt

2556

Character : 8
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2453_txt	それじゃ、ガムリンさん！ 今日の誕生日パーティー、楽しみにしててね！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2453_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2453_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2453_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2453_txt

2557

Character : 8
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2454_txt	Fire Bomberのスペシャルライブ付きよ！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2454_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2454_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2454_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2454_txt

2558

Character : 32
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2455_txt	それは豪華ですね… はい、楽しみにしてます

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2455_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2455_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2455_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_2455_txt