スペシャルバースデー ～シェリル～

30089 (649)

TalkData from index 3568 to 3588

Japanese

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0649	スペシャルバースデー ～シェリル～
Description	master sns_dsc_0649	シェリル誕生日

English

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0649
Description	master sns_dsc_0649

French

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0649
Description	master sns_dsc_0649

Chinese

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0649
Description	master sns_dsc_0649	雪莉露的生日

Korean

Name	String Id	Text
Name	master sns_nm_0649
Description	master sns_dsc_0649	셰릴 생일

3568

Character : 6
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 1

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3357_txt	シェリルさん！ お誕生日おめでとうございます！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3357_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3357_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3357_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3357_txt

3569

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3358_txt	ありがとう、ランカちゃん！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3358_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3358_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3358_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3358_txt

3570

Character : 16
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3359_txt	おめでとう、シェリル

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3359_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3359_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3359_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3359_txt

3571

Character : 7
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3360_txt	ありがとう、アルト。 2人とも、今日は思いっきり 付き合ってもらうわよ！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3360_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3360_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3360_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3360_txt

3572

Character : 16
Window shape id : 3
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3302_txt	どういうことだ？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3302_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3302_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3302_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3302_txt

3573

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3361_txt	今日は、グレイスから お休みをもらったの

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3361_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3361_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3361_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3361_txt

3574

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3362_txt	だから、ランカちゃんとアルトと フロンティアを堪能しようと思って

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3362_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3362_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3362_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3362_txt

3575

Character : 6
Window shape id : 2
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3363_txt	わー！素敵ですね！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3363_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3363_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3363_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3363_txt

3576

Character : 16
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3364_txt	でも、忙しいんじゃないのか？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3364_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3364_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3364_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3364_txt

3577

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3365_txt	誕生日だもの！ たまにはこういう日があってもいいじゃない？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3365_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3365_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3365_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3365_txt

3578

Character : 7
Window shape id : 3
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3366_txt	それともアルトは、わたしと一緒に 出掛けたくないのかしら？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3366_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3366_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3366_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3366_txt

3579

Character : 16
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3367_txt	そういうわけじゃないが…

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3367_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3367_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3367_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3367_txt

3580

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3368_txt	じゃあ、決まりね

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3368_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3368_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3368_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3368_txt

3581

Character : 7
Window shape id : 2
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3369_txt	アルトがどんなところに 連れてってくれるのか楽しみね、 ランカちゃん！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3369_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3369_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3369_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3369_txt

3582

Character : 6
Window shape id : 1
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0825_txt	はい！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0825_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0825_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0825_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_0825_txt

3583

Character : 16
Window shape id : 4
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3370_txt	ちょっと待て、どういうことだ！？

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3370_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3370_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3370_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3370_txt

3584

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3371_txt	今日はアルトに全部任せるわ。 行く場所から全部！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3371_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3371_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3371_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3371_txt

3585

Character : 7
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3372_txt	わたしの誕生日を最高に楽しい 一日にしてちょうだい

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3372_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3372_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3372_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3372_txt

3586

Character : 16
Window shape id : 4
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3373_txt	なんだそりゃ…

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3373_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3373_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3373_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3373_txt

3587

Character : 16
Window shape id : 1
Window size id : 1
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3374_txt	まぁ、できるだけやってみる。 あんまり期待はするなよ

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3374_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3374_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3374_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3374_txt

3588

Character : 7
Window shape id : 2
Window size id : 2
Time offset : 4

Japanese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3375_txt	ありがとう、アルト！ 楽しみにしてるわね！

English

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3375_txt

French

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3375_txt

Chinese

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3375_txt

Korean

Name	String Id	Text
Message	room_text message_3375_txt