000002
Step 1
CharaLoad(
charaId : 1, poseId : 1)CharaLoad(
charaId : 3, poseId : 1)CharaLoad(
charaId : 11, poseId : 1)BgLoad(
bgId : 1)BgmLoad(
: 8)VoiceLoad(
cueSheetAdvId : 2)Step 2
Bgm(
musicIdx : 8)Bg(
bgId : 1)FadeIn(
)Chara(
charaId : 1, position : 1, poseId : 1, faceId : 1)Chara(
charaId : 3, position : 2, poseId : 1, faceId : 1)Chara(
charaId : 11, position : 0, poseId : 1, faceId : 1)Wait(
timeMs : 200)Window(
)SendLog(
logIdx : 1)Step 3
Speaker : (3) KanameMessage :
adv_text adv_000002_0002_msgフレイア、ハヤテ君、大丈夫？ adv_text adv_000002_0002_msgFreyja, Hayate, are you OK? adv_text adv_000002_0002_msgFreyja, Hayate, c'est bon ? adv_text adv_000002_0002_msg芙蕾雅，疾风，刚才还顺利吗？ SyncVoice(
charaId : 3, voiceId : 13)Step 4
Speaker : (11) HayateMessage :
adv_text adv_000002_0003_msgああ、問題ねーよ。
あと少しで全部倒せそうだ adv_text adv_000002_0003_msgYeah, piece of cake.
With a bit more time, I can take 'em all out. adv_text adv_000002_0003_msgPas de problème.
On les combattra tous. adv_text adv_000002_0003_msg嗯，顺利的很。
差不多快把它们消灭干净了。 SyncVoice(
charaId : 11, voiceId : 14)Step 5
Speaker : (1) FreyjaMessage :
adv_text adv_000002_0004_msgでも、ハヤテ、いつもより苦戦してる感じやね… adv_text adv_000002_0004_msgBut Hayate, you look you're havin' a
harder time than usual out there… adv_text adv_000002_0004_msgMais Hayate, tu sembles avoir plus de mal que d'habitude… adv_text adv_000002_0004_msg可是，这次我能明显感觉到疾风有点力不从心… Face(
charaId : 1, faceId : 4)SyncVoice(
charaId : 1, voiceId : 15)Step 6
Speaker : (3) KanameMessage :
adv_text adv_000002_0005_msg私たちの歌とハヤテ君の息がぴったり合えば
うまくいくはずなんだけど… adv_text adv_000002_0005_msgIf our singing and Hayate's breathing match exactly,
everything should go our way… adv_text adv_000002_0005_msgSi notre chant et la respiration de Hayate
sont parfaitement synchronisés, tout devrait bien se passer… adv_text adv_000002_0005_msg用我们的歌声去和疾风的呼吸对上节奏，
这样应该可以让他轻松一些… SyncVoice(
charaId : 3, voiceId : 16)Step 7
Speaker : (3) KanameMessage :
adv_text adv_000002_0006_msgやっぱり、私たちの歌の力を
もっと強める必要があるかもしれないわね adv_text adv_000002_0006_msgI guess we need to strengthen our singing. adv_text adv_000002_0006_msgPeut-être devons-nous renforcer notre
chant finalement. adv_text adv_000002_0006_msg不过说到底，
还是得想办法让我们歌声的力量变得更强。 SyncVoice(
charaId : 3, voiceId : 17)Step 8
Speaker : (11) HayateMessage :
adv_text adv_000002_0007_msgどういうことだ？ adv_text adv_000002_0007_msgWhat do you mean? adv_text adv_000002_0007_msgComment ça ? adv_text adv_000002_0007_msg具体该怎么做？ SyncVoice(
charaId : 11, voiceId : 18)Step 9
Speaker : (3) KanameMessage :
adv_text adv_000002_0008_msgつまり、生体フォールド波を増幅させて
もっとハヤテ君に歌を届けるってことよ adv_text adv_000002_0008_msgIn other words, amplifying our Bio-Fold Waves
will make our songs reach you better. adv_text adv_000002_0008_msgIl nous faut amplifier nos ondes bio-fold pour
te délivrer plus efficacement nos chansons, Hayate. adv_text adv_000002_0008_msg具体来说，就是增强我们发出的生物Fold波，
让疾风能够更清晰地听到我们的歌声。 SyncVoice(
charaId : 3, voiceId : 19)Step 10
Speaker : (1) FreyjaMessage :
adv_text adv_000002_0009_msgだけど、どうすれば増幅できるんかねぇ。
さっきもちゃんといつもどおりに歌ってたんよ？ adv_text adv_000002_0009_msgBut how do we do that?
We sang like we always do just now... adv_text adv_000002_0009_msgMais comment puis-je les amplifier ?
Tout à l'heure, je chantais comme d'habitude, non ? adv_text adv_000002_0009_msg可是我刚才已经竭尽全力去唱了，
怎么做才能让Fold波变得更强呢？ Face(
charaId : 1, faceId : 1)SyncVoice(
charaId : 1, voiceId : 20)Step 11
Speaker : (3) KanameMessage :
adv_text adv_000002_0010_msgひとつだけ考えがあるわ。
エピソードプレートを使ってみましょうか adv_text adv_000002_0010_msgI've got an idea.
Why don't we try using Episode Plates? adv_text adv_000002_0010_msgJ'ai une idée.
Nous pourrions utiliser une plaque d'épisode. adv_text adv_000002_0010_msg我有办法，
我们用回忆卡片试试看吧。 SyncVoice(
charaId : 3, voiceId : 21)Step 12
Speaker : (1) FreyjaMessage :
adv_text adv_000002_0011_msgエピソードプレート…初めて聞いた言葉やねぇ？ adv_text adv_000002_0011_msgEpisode Plates...
I've never heard of those before... adv_text adv_000002_0011_msgUne plaque d'épisode... C'est quoi ce terme ? adv_text adv_000002_0011_msg回忆卡片…第一次听说耶，是什么呀？ SyncVoice(
charaId : 1, voiceId : 22)Step 13
Speaker : (3) KanameMessage :
adv_text adv_000002_0012_msg大丈夫、今から詳しく説明するわ。
フレイア、ついてきて adv_text adv_000002_0012_msgDon't worry, I'll tell you all about them now.
Follow me, Freyja. adv_text adv_000002_0012_msgNe vous inquiétez pas, je vais tout vous expliquer en détail.
Freyja, suis-moi. adv_text adv_000002_0012_msg没听过不要紧，听我讲解一遍就知道啦。
跟我来吧。 SyncVoice(
charaId : 3, voiceId : 23)Step 14
FadeOutBgm(
timeMs : 400)FadeOut(
timeMs : 400)WaitFadeBgm(
)