星間飛行
Basic infos
Texts
- Japanese
- English
- French
- Chinese
| Name | String Id | Text |
|---|---|---|
| Name | music_text musicName_0004_musicname | 星間飛行 |
| Offcial Name | music_text musicName_0004_officialName | 星間飛行 |
| Vocal Name | music_text musicName_0004_vocalName | ランカ・リー＝中島愛 |
| Vocal Name LF | music_text musicName_0004_vocalNameLF | ランカ・リー＝中島愛 |
| Description | music_text musicName_0004_description | 作品：マクロスF 歌手：ランカ・リー＝中島愛 作詞：松本隆 作曲：菅野よう子 |
| Story Desc | music_text musicName_0004_storyDesc | デビューライブ前日、戦火に包まれる惑星ガリア4。 アルトのため、そしてシェリルのために バルキリーに乗って空の彼方から舞い降りるランカ。 決意のこもった「超時空シンデレラ」の歌声は、 戦いに飢えた兵士たちの心に届くのか…？ |
| Story Title | music_text musicName_0004_storyTitle | 「みんな抱きしめて、銀河の果てまで！」 |
| Name | String Id | Text |
|---|---|---|
| Name | music_text musicName_0004_musicname | Interstellar Flight |
| Offcial Name | music_text musicName_0004_officialName | Interstellar Flight |
| Vocal Name | music_text musicName_0004_vocalName | Ranka Lee = Megumi Nakajima |
| Vocal Name LF | music_text musicName_0004_vocalNameLF | Ranka Lee = Megumi Nakajima |
| Description | music_text musicName_0004_description | From: Macross Frontier Artist: Ranka Lee = Megumi Nakajima Lyrics: Takashi Matsumoto Music: Yoko Kanno |
| Story Desc | music_text musicName_0004_storyDesc | |
| Story Title | music_text musicName_0004_storyTitle | "Everyone, Hold Me Tight! To the Ends of the Galaxy!" |
| Name | String Id | Text |
|---|---|---|
| Name | music_text musicName_0004_musicname | Seikan Hikou |
| Offcial Name | music_text musicName_0004_officialName | 星間飛行 |
| Vocal Name | music_text musicName_0004_vocalName | Ranka Lee=Megumi Nakajima |
| Vocal Name LF | music_text musicName_0004_vocalNameLF | Ranka Lee=Megumi Nakajima |
| Description | music_text musicName_0004_description | Oeuvre：MacrossF Chanteur：Ranka Lee=Megumi Nakajima Parolier：松本隆 Compositeur：菅野よう子 |
| Story Desc | music_text musicName_0004_storyDesc | La veille de son premier spectacle, la planète Gallia 4 entre en guerre. Ranka descend du ciel sur une Valkyrie pour Alto et pour Sheryl. Elle chante avec détermination \Super Dimension Cinderella\, atteindra-t-elle le cœur des soldats assoiffés de combat... ? |
| Story Title | music_text musicName_0004_storyTitle | <size=18>「Tout le monde s'embrasse, jusqu'au bout de la galaxie !」</size> |
| Name | String Id | Text |
|---|---|---|
| Name | music_text musicName_0004_musicname | 星间飞行 |
| Offcial Name | music_text musicName_0004_officialName | 星间飞行 |
| Vocal Name | music_text musicName_0004_vocalName | 兰卡·李=中岛爱 |
| Vocal Name LF | music_text musicName_0004_vocalNameLF | 兰卡·李=中岛爱 |
| Description | music_text musicName_0004_description | 作品：超时空要塞F 歌手：兰卡·李=中岛爱 作词：松本隆 作曲：菅野洋子 |
| Story Desc | music_text musicName_0004_storyDesc | |
| Story Title | music_text musicName_0004_storyTitle | “大家一起拥抱歌声吧，终点是银河尽头！” |